1. Cine oferă jocul
Secret Subject și acest site sunt oferite de DOROBANTI NETWORK S.R.L., sub numele Dorobanti Media. Adresa și contactele sunt mai jos; datele de identificare ale firmei se află și în subsolul fiecărei pagini.
Aleea Tomești nr. 9, bl. 15, sc. 2, et. 7, ap. 63, Sector 4, București, 042144, România
support@dorobantimedia.com+40 730 000 0642. Disponibilitate și compatibilitate
Versiunea pregătită oferă joc gratuit în română și engleză, fără cont și fără reclame. Abonamentul opțional Secret Subject + deblochează toate categoriile și temele; plata, restaurarea și gestionarea se fac prin Apple. Site-ul oferă informații și suport; nu preia comenzi sau plăți. Prezentarea de pe site nu confirmă disponibilitatea publică în App Store.
Jocul este pentru exact două persoane, fiecare cu un iPhone sau iPad cu iOS/iPadOS 26.6 sau ulterior, aceeași versiune a aplicației, permisiune pentru rețeaua locală și o rețea Wi-Fi comună care permite comunicarea locală. Jocul nu are nevoie de internet. Restricțiile rețelelor pentru oaspeți sau administrate pot împiedica legătura. Verifică cerințele versiunii publicate în App Store înainte de descărcare.
3. Abonamentul opțional
Secret Subject + oferă planuri săptămânale și anuale cu aceleași beneficii, valabile numai în această aplicație. Oferta pregătită pentru România este 9,99 RON pe săptămână sau 99,99 RON pe an. Ambele se reînnoiesc automat până la anulare. Totalul anual se plătește integral în avans, fără perioadă de probă.
Înainte de confirmare, Apple afișează prețul total localizat, moneda, perioada și condițiile aplicabile și procesează plata. Site-ul nu preia comenzi sau plăți, iar exemplele din mediile de test nu stabilesc prețul de cumpărare.
În România, planul săptămânal poate include 3 zile gratuite numai dacă Apple confirmă eligibilitatea și afișează oferta; planul anual nu are probă gratuită. După probă, se aplică prețul săptămânal afișat de Apple. Pentru a evita prima reînnoire cu plată, anulează cu cel puțin 24 de ore înainte de încheierea probei.
Doar gazda trebuie să aibă un abonament pentru categoriile Plus. Jocul rămâne pentru exact două persoane, iar abonamentul nu se aplică altor jocuri.
Plus permite gazdei să creeze și să folosească până la 10 teme salvate, fiecare cu 5–50 de nume distincte. Titlurile noi sau salvate din nou au cel mult 30 de caractere, iar fiecare nume nou sau salvat din nou cel mult 15. Aceste teme sunt suplimentare catalogului inclus de 13 categorii, 30 de teme și 948 de identități. După expirare, temele salvate rămân disponibile pentru consultare, editare și ștergere; crearea și începerea unei runde personalizate cer Plus. O rundă deja începută poate fi încheiată.
Restabilirea Secret Subject + verifică un drept existent pentru contul Apple al achiziției; nu cumpără un al doilea abonament. O achiziție în așteptare sau neverificată nu acordă acces confirmat, iar jocul gratuit rămâne disponibil.
Pentru oprirea reînnoirii, deschide Configurări → numele tău → Abonamente → Secret Subject +, folosind contul Apple al achiziției. Poți folosi și gestionarea abonamentului din aplicație. Ștergerea aplicației nu anulează abonamentul. Anularea nu produce automat rambursarea plăților anterioare; accesul rămâne până la expirarea afișată de Apple, exceptând o rambursare sau revocare.
Prețul unei perioade deja plătite nu se modifică. Pentru reînnoiri viitoare, putem propune ajustări proporționale cu modificări justificate ale taxelor, comisioanelor platformei ori costurilor de furnizare și întreținere. Apple comunică majorarea și solicită acordul când este necesar; poți anula înainte ca noul preț să intre în vigoare.
4. Folosirea jocului și sesiunea
Fiecare jucător vede identitatea celuilalt și oferă indicii cu vocea. Prima deschidere a variantelor pornește o singură fereastră comună de 30 de secunde, măsurată de gazdă. Fiecare își confirmă un răspuns din cel mult zece variante; prima alegere confirmată nu poate fi schimbată. Corectitudinea rămâne ascunsă până răspund amândoi sau expiră timpul. Dacă un singur răspuns este corect, acel jucător câștigă un punct; două răspunsuri corecte înseamnă egalitate cu câte un punct, iar niciun răspuns corect înseamnă egalitate fără puncte. Lipsa unui răspuns rămâne „Fără răspuns”. Reconectarea nu prelungește timpul; pașii sunt explicați în pagina de suport.
Sesiunea există numai în memorie. Închiderea completă a aplicației poate pierde progresul, iar recuperarea unei conexiuni nu este garantată. Aceste limite tehnice nu înlătură drepturile obligatorii prevăzute de lege. Folosește aplicația și site-ul legal, fără a încerca accesul neautorizat la dispozitivul altcuiva sau perturbarea serviciilor.
Preferințele de limbă și aspect, titlurile și listele temelor personalizate sunt salvate local, separat de sesiune. Nu se sincronizează, nu se publică și nu sunt colectate de editor. Alegi conținutul pe care îl introduci; denumirile dintr-o listă personalizată nu reprezintă o afiliere sau o aprobare din partea persoanelor ori titularilor de drepturi menționați.
5. Licență și conținut
Aplicației distribuite prin App Store i se aplică acordul standard de licență Apple, disponibil mai jos. Acești termeni nu îl înlocuiesc. Licențele componentelor site-ului sunt reunite în documentul de mai jos.
Numele din joc sunt indicii și răspunsuri. Menționarea unei persoane, opere sau mărci nu indică afilierea ori aprobarea titularului și nu acordă drepturi asupra conținutului său.
DOROBANTI NETWORK S.R.L. furnizează aplicația, conținutul și asistența. Pentru clienții Apple Distribution International Ltd., aceasta este comerciantul oficial al tranzacției App Store, conform paginii produsului și procesului Apple de cumpărare.
6. Suport și drepturile consumatorilor
Pentru ajutor sau reclamații, contactează-ne prin e-mail ori telefon. Pentru un litigiu de consum, poți consulta procedura ANPC de soluționare alternativă (SAL), prin legătura de mai jos. Accesul la instanță rămâne disponibil.
Acești termeni nu limitează garanțiile, remediile sau celelalte drepturi obligatorii prevăzute de legislația română și de legislația UE aplicabilă. Politica de confidențialitate explică folosirea datelor personale. Nu excludem și nu limităm răspunderea atunci când legea interzice acest lucru.
OUG nr. 34/2014 prevede, în principiu, retragerea în 14 zile de la încheierea contractului. Termenii Apple pentru România prevăd 14 zile de la primirea chitanței pentru comenzile eligibile și abonarea inițială. Reînnoirea nu creează automat un nou drept de retragere. Drepturile aplicabile în cazul informării insuficiente, inclusiv despre trecerea unei perioade gratuite la un abonament cu plată, rămân neafectate.
Pentru conținut digital fără suport material, pierderea dreptului legal de retragere după începerea furnizării cere acordul prealabil expres, recunoașterea pierderii dreptului și confirmarea contractului pe un suport durabil. Citirea site-ului ori participarea la joc nu ține loc de acord și nu reprezintă o renunțare generală la drepturile consumatorului.
Pentru retragere, accesează contul Apple → Istoric achiziții → comanda vizată → Retragere tranzacție, selectează articolele și confirmă. Apple confirmă primirea prin e-mail. Poți folosi și declarația clară ori formularul opțional prevăzute de termenii Apple, trimise înainte de expirarea termenului. Rambursările datorate în urma retragerii se fac în cel mult 14 zile de la notificare, prin aceeași metodă de plată, fără comision.
Pentru alte solicitări de rambursare a unei achiziții facturate de Apple, folosește reportaproblem.apple.com. Eligibilitatea se apreciază potrivit achiziției și normelor aplicabile; nu promitem aprobarea unei cereri discreționare. Acest traseu nu restrânge drepturile obligatorii pentru neconformitate sau alte drepturi legale.
OUG nr. 141/2021 protejează conformitatea conținutului și serviciilor digitale. Neconformitatea se remediază fără costuri ori inconveniente semnificative, într-un termen rezonabil, convenit în scris, de cel mult 15 zile calendaristice de la informare. În condițiile legii, poți cere reducerea proporțională a prețului sau încetarea contractului. Sumele datorate se rambursează fără întârzieri nejustificate, în cel mult 14 zile de la notificarea exercitării dreptului, prin aceeași metodă de plată dacă nu accepți expres alta, fără comisioane.
Termenii Apple pentru România · Apple — anularea abonamentului · Apple — solicitarea unei rambursări
OUG nr. 34/2014 — drepturile consumatorilor · OUG nr. 141/2021 — conținut și servicii digitale
7. Modificări și legea aplicabilă
Furnizăm actualizările necesare conformității, inclusiv cele de securitate, pe durata cerută de lege, care include perioada abonamentului. Alte modificări pot corecta compatibilitatea, îndeplini cerințe legale ori îmbunătăți conținutul, fără costuri suplimentare și cu informare clară.
Pentru o modificare cu impact negativ mai mult decât minor asupra accesului sau utilizării, te informăm suficient de devreme, pe un suport durabil, despre natura și data schimbării și opțiunile tale. În condițiile art. 18 din OUG nr. 141/2021, poți înceta contractul fără costuri în 30 de zile de la informare sau modificare, oricare intervine mai târziu. Excepția este păstrarea fără costuri a versiunii nemodificate și conforme, atunci când aceasta îți este oferită. O simplă modificare a site-ului nu reduce retroactiv drepturile obligatorii sau valoarea deja achitată.
Se aplică legea română, fără a înlătura protecțiile obligatorii ale consumatorului potrivit legii aplicabile. Nicio clauză nu restrânge dreptul de a sesiza o autoritate competentă sau instanțele competente potrivit legii. Pentru clarificări, suport și cereri de confidențialitate, folosește adresa comună din pagina de contact.